Racisme

De Hart discute de ces formes de régulation du sexe, des relations et des mariages entre les groupes qui ont été considérés comme mélangés sur le plan de la race ou de l'ethnie. Elle fournit des exemples historiques, tels que les mesures contre les «Negrocabarets» et contre les mariages néerlandais-chinois dans les années 1930.

De Hart discusses these forms of regulation of sex, relationships and marriages between groups that were considered ‘racially’ or ‘ethnically’ mixed. She provides historical examples, such as the measures against ‘Negrocabarets’ and against Dutch-Chinese marriages, both in the 1930s.

Ce document propose une perspective critique sur la façon dont contrôle de l'immigration régit la vie de la famille des résidents britanniques et des descendants d'immigrants. L'immigration familiale est problématique pour un gouvernement déterminé à limiter l'immigration à long terme aux travailleurs qualifiés.

This paper offers a critical perspective on how immigration control regulates the family lives of British residents and nationals of migrant descent. Family migration is problematic for a government determined to restrict long-term immigration to the skilled. The extended or ‘corporate’ family is particularly problematic because it also causes the reproduction of forms of family life that are regarded as oppressive and a barrier to cohesion. Policies have tended to minimise these forms of migration, and recent changes and proposals are consistent with that. The result is the increased marginalisation or exclusion of some migrants and pressure on migrant family life to conform more closely to majority norms.

À une époque où les questions relatives à la migration et à la formation de communautés diasporiques en sont venus à être critique pour tous les systèmes juridiques européens, ce volume reflète, discute et analyse les questions soulevées par les diasporas qui se sont établis en Europe depuis plus de cinquante ans d'immigration et les défis à relever par les systèmes juridiques à la lumière de la migration continue.

At a time when issues concerning migration and the formation of diasporic communities have come to be critical for all European legal systems, this volume reflects, discusses and analyzes the questions raised by diasporas who have established themselves in Europe over more than fifty years of immigration and the challenges faced by legal systems in the light of continued migration.

Ce chapitre analyse l'évolution de la réglementation au Royaume-Uni des mariages transnationaux depuis qu'ils sont devenus une question de premier plan dans les années 1960. Il emploie les récentes définitions de la «frontière» afin de faire valoir que la réglementation coïncidait initialement avec la frontière géographique avant d'être exporté par l'établissement de l'externalisation des frontières.

This chapter analyses the evolution of regulation in the UK of transnational marriages since they first became a prominent issue in the 1960s. It employs recent understandings of the ‘border’ to argue that regulation initially coincided with the geographical border before being exported through the establishment of compulsory entrance clearance. 

Les politiques d'immigration et les politiques concernant l'intégration des minorités ethniques dans la société néerlandaise ont été sur l'ordre du jour politique néerlandais durant les dernières décennies. Récemment, cependant, ces débats ont reçu une nouvelle impulsion suite à la publication d'un article de journal par un membre éminent du parti travailliste néerlandais, Paul Scheffer. Dans ce chapitre, je replaceles développements récents dans les politiques de regroupement familial néerlandais sur le fond de ces débats actuels sur l'immigration, l'intégration et la culture néerlandaise traditionnelle - et en particulier, les normes de la famille néerlandaise.

Immigration policies and policies regarding the integration of ethnic minorities into Dutch society have been on the Dutch political agenda for the past decades. Recently, however, these debates received a new impulse from the publication of a newspaper article by a prominent member of the Dutch Labor party, Paul Scheffer. In this chapter I wish to place recent developments in Dutch family reunification policies against the background of these current debates on immigration, integration, and traditional Dutch culture - and in particular, Dutch family norms. 

Pages

S'abonner à Racisme