Visa

C’est avec un immense plaisir que nous vous annoncons la parution du premier rapport de recherche réalisé dans le cadre du projet Migration de mariage et technologies de l’amour: comprendre la gouvernementalité de la migration de mariage en Europe et en Amérique du Nord dirigé par Anne-Marie D’Aoust, professeure au département de sciences politiques et membre du CRIEC de l’Université du Québec à Montréal.

The Home Office is proposing a massive 25% increase in already high immigration application fees for families for the year 2016-17. Family and spouse visas will in future cost £1,195. The maximum chargable for these applications will be increased from £2,141 to £3,250. The fee for a settlement application will increase to £1,875 and to £2,676 for Adult Dependant Relatives.

British citizen naturalisation fees for adults will increase to £1,156 and child registration fees to £936, which also represent 25% increases.

By comparison, a large multinational company applying for a Tier 2 sponsor licence to enable it to recruit foreign workers needs to pay a fee of £1,476. This fee is not being increased.

 

Under the EU citizens’ Directive, currently EU citizens can bring with them to another Member State their spouse or partner, the children of both (or either) who are under 21 or dependent, and the dependent parents of either. This applies regardless of whether the family members are EU citizens or not. No further conditions are possible, besides the prospect of a refusal of entry (or subsequent expulsion) on grounds of public policy, public security or public health (on which, see below).

In principle EU law does not apply to UK citizens who wish to bring non-EU family members to the UK, so the UK is free to put in place restrictive rules in those cases (which it has done, as regards income requirements and language rules). However, the CJEU has ruled that UK citizens can move to another Member State and be joined by non-EU family members there, under the more generous rules in the EU legislation. 

 

Les musulmanes qui ne maîtrisent pas suffisamment l'anglais pourraient être expulsées du Royaume-Uni, a mis en garde lundi le premier ministre David Cameron, justifiant sa menace par la lutte contre la ségrégation sexuelle.

David Cameron has been accused of stigmatising Muslim women after he announced plans to help them learn English and warned that migrant spouses who fail language tests may have to leave the UK.
Announcing the plans on Monday, the prime minister suggested the language classes for Muslim women could help stop radicalisation.

La migration de mariage est une question controversée et problématique au Royaume-Uni comme ailleurs en Europe. Cette analyse périodique est un examen complet de la régulation de la migration de mariage au Royaume-Uni.

Ce chapitre se concentre sur les techniques disciplinaires des agents consulaires vis-à-vis les facilitateurs de migrations et les voyageurs transfrontaliers. Il contribue à notre compréhension de ce qui est désigné comme la gestion de la migration en remettant en cause un régime de vérité sur le comment et pourquoi de la différenciation entre les acteurs qui entoure la migration. Au sein du domaine politique, les facilitateurs de migration sont définis en terme de crimes et de profit alors que les acteurs étatiques sont définis en terme de la loi et de la transparence. Ce chapitre questionne ouvertement les prérequis à l'obtention d'un visa et, ce faisant, ébauche des connexions entre permis de voyage et argent.

This chapter focuses on disciplinary techniques of consulate officers vis-à-vis migration brokers and cross-border travellers. It contributes towards our understanding of so-called migration management by questioning a truth regime about how and why to differentiate between different actors that discipline migration. Within the policy domain, migration brokers are framed in terms of crimes and profit and state actors in terms of the law and transparency. This chapter openly asks what it takes to get a visa and in doing so queries connections between travel permits and money. 

Cet article se concentre sur les formes de migration reliées au mariage au Cameroun et considère la nature genrée de l'Europe enmurée par le biais d'un questionnement critique sur la manière dont les technologies de régulation aux consulats accordent ou refusent l'accès à l'Europe pour les hommes et les femmes.

Pages

S'abonner à Visa